-
1 разборка
(ж)1. Abbau (m); Demontieren (n);2. Abtragen (n);3. Zerlegen (n);разборка здания — Ausbau (m);
разборка опалубки — Entschalung (f); Abbau (m) der Verschalung; Ausschalung (f);
разборка подмостей — Gerüstabbau (m); Gerüstdemontage (f);
разборка насоса — Pumpenabbau (m)
-
2 разборка
-
3 разборка
• зданияbontás• напр: агрегатаleszerelés -
4 разборка
n1) gener. Abtrag (здания), Abtragung (здания), Aussortierung, Demontage, Klassierung, Klassifikation, Sortierung, Abbau, Abbruch, Abtragung2) geol. Anreicherung, Aushaltung (напр., минералов, руды), Auslese, Aussortieren, Klassieren, Zerlegung3) colloq. Palaver4) fr. Demontage (по частям), Demontierung (по частям)5) milit. Auseinandernehmen7) construct. Abbrechen, Aufbruch (дорожной одежды), Auslesen, (типовых зданий) Rückbau9) auto. Auseinanderbau, Losnehmen, Abnehmen10) artil. Entlaborieren (выстрелов)11) mining. Läuterarbeit (ðóäû)12) road.wrk. Aufbrechen, Nachklassierung, Vorklassierung14) electr. Auseinandernahme, Demontierung, Zerlegen16) weld. Abrüstung18) cinema.equip. Abbau (декорации) -
5 разборка
ж.1) (писем, товаров и т.п.) tri m, triage m2) (машины и т.п.) démontage m3) ( стычка) разг. règlement m de comptes entre bandits* * *n1) gener. dislocation, démontage, dépose, triage, déboulonnage, déboulonnement, déblayage, désassemblage2) eng. claubage (вручную), démolition (напр., здания), déshabillage (напр. облицовки), déshabillage (облицовки), tri, bosseyement3) construct. deshabillage (напр. облицовки), démantèlement (напр. стены), démolition (здания)4) mech.eng. dislocation (машины)5) argo. baston
См. также в других словарях:
Снос здания — разборка, демонтаж или разрушение всех конструкций здания, связанные с невозможностью его дальнейшего использования по градостроительным и другим объективным обстоятельствам (высокий физический и моральный износ, аварийное состояние и т.д.)...… … Официальная терминология
Снос здания — разборка, демонтаж или разрушение всех конструкций здания, связанные с невозможностью его дальнейшего использования по градостроительным и другим объективным обстоятельствам (высокий физический и моральный износ, аварийное состояние и т.д.)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Памятники в охранных зонах Курортного района Санкт-Петербурга — Культурное наследие Российской Федерации … Википедия
РАЗБИРАТЬ — РАЗБИРАТЬ, разобрать, разбирывать что, разнимать по частям, разлагать, делить на составные части. Разобрал часы, а собрать не умеет! Сруб по бревну разобрали. Печь надо разобрать и скласть, сложить снова. | Рассмотреть и разместить по качеству… … Толковый словарь Даля
Храм Христа Спасителя: снос и история возрождения — После Октябрьской революции 1917 года новой властью был взят курс на идейную борьбу с религией и церковью. После издания декрета советской власти Об отделении церкви от государства и школы от церкви в 1920‑е гг. в России закрывались сотни храмов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бахметьевский гараж — Здание Бахметьевский гараж Сторона въезд … Википедия
Капитальный ремонт комплексный — комплексный капитальный ремонт охватывает все элементы здания, предусматривает одновременное восстановление всех изношенных конструктивных элементов, инженерного оборудования и повышение степени благоустройства здания в целом, устраняет… … Официальная терминология
Магазин "Детский мир" — 5 июня 1957 года открылся самый крупный в Европе, старейший магазин сети Детский мир . Всего за три года было построено здание общей площадью 54,5 тысячи квадратных метров, из них 22,5 тысячи квадратных метров приходилось непосредственно на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Храм Воскресения Словущего в Барашах — Православный храм Храм Воскресения Словущего в Барашах … Википедия
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия